« Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas. »

 

“A journey of a thousand miles always begins with a first step.”

 

„Eine tausend Meilen weite Reise beginnt immer mit einem ersten Schritt.“

Lao-Tseu

Si vous lisez ceci, il y a de fortes chances que vous ou une personne que vous aimez ayez récemment donné naissance à un beau bébé avec un petit plus. Nous savons, pour l’avoir vécu, que le début de ce voyage peut être rempli d'émotions difficiles et conflictuelles d'amour, de choc, de joie, de peur, d'émerveillement, de chagrin et de questions sans réponse - et c'est pourquoi nous voulons être là, pour aider les nouveaux parents à fêter ça !

 

If you are reading this, chances are you or someone you love has recently given birth to a beautiful baby with a little something extra. We know first-hand that this journey can be filled with conflicting emotions of love, shock, joy, fear, wonder, grief and unanswered questions - and that's why we want to be there to help new parents celebrate! 

 

Wenn Sie dies lesen, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass Sie selbst oder jemand, den Sie lieben, kürzlich ein wundervolles Baby mit einem kleinen Plus zur Welt gebracht hat. Wir wissen aus persönlicher Erfahrung, dass der Beginn dieser Reise voller schwieriger und widersprüchlicher Emotionen wie Liebe, Schock, Freude, Angst, Staunen, Trauer und unbeantworteten Fragen ist – und deshalb möchten wir da sein, um den frischgebackenen Eltern beim Feiern zu helfen!